|
Reconocimiento Optico de Caracteres (OCR)
fL.
ARGENTINA PROJECT (S200000044)
U.S. DEPT. OF STATE, A/RPS/1PS
Maigaret P. Grafeld, Director
(^.Release ( )Excise ( )Deny
Exemption^):.
Declassify: ( ) In Part ( )lnFuB
C ) Classify as _ ( ) Extend as _ ( ) Downgrade to_
Date_________Dedassayon_________Season_____
-. o/u/if ^
Washington, D.C. junio 21 de 1978
Senor Presidence de la
Comision Interamericana
de Derechos Eumanos
Dr. Andres Aguilar
Organizacion de los Estados Americanos
Washington, D.C. 20006
La abajo firmante:
desea comunicar a la Comision Interamericana de Derechos Hunanos, para los
fines previstos en su Estatuto y Reglamento, que:
iﾃつｱ.
Maria Cristina Lopez Guerra
argentina
Cedula de Identidad No. 7.490.828
emitida por la Policia Federal
nacida el 8 de septiembre de 1954
y que:
Martin" Uelaustegui Herrera
argentino
Cedula de Idencidad 6.309.664
Documento Nacional de Identidad 12.254.612
Domiciliados en Nicaragua 10.345
Kilometro 22.600, Ruta 8 del partido 3 de febrero,
Provincia de Buenos Aires, Argentina
hija y yerno (respectivamente) de la presentante, han sido detenidoa el
dia 26 de julio de 1976, ignorandoae hasta el dﾃつ｣a de la fecha aus parade-
ros y los motives de la detencion.
//..
Lot 81D208
Box 4963 (2/12)
Descripcion del hecho:
El dla 26 de julio de 1976, un grupo de aproximadamente diez persona* fue
tentente armadas y vestidas de civil, quienes se identificaron como perten'
cientes al "Comando de Fuerzas Conjuntas" y que se movilizaban en vehlculi
automotores tambien civiles, eaperaron escondidoi en el patio de su casa .
mi hija Marfa Cristina y a su esposo Martin.
Siendo las 19 hs. aproximadamente, en el oomento en que regresaban de su
trabajo, fueron apresados y seguidamente introducidos en su domicilio luej
de descrozar la puerta del mismo con ametralladorasﾃつｻ Al cabo de unos momt
tos, encapuchados, fueron sacados de su casa y en forma sumamente violent*
forzados a penetrar en un automovil en el que se los llevsron. Quiero ac]
rar que mi hija se hallaba en estado de gravidez en ese momento.
ﾃつ｣1 mismo dla, 26 de julio, media hora mas tarde, un camion del ejercito sc
detuvo frente a la casa. Personal que vestia uniforme militar allano el
domicilio, saqueando todas sua pertenenciss, sin dar explicaciSn alguna a
los testigos presenciales del hecho.
Todas las averiguaciones efectuadas a fin de inquirir sobre los motivos de
su detencion fueron absolutamente negatives, asﾃつ｣ como las gestiones realiz
das a fin de determinar a disposicion de que autoridad se encontraban o
cual era su paradero.
Se presentaron recursos de Habeas Corpus ante los tribunales competentes,,
pero fueron rechazados.
La presentante considera que los hechos descritos constituyen una violacioi
de los Axtlculoa I, V, VI, IX, XVII, XVIII, XXIV, XXV y XXVI del Capltulo :
de la Declaracion Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y recuzx<
por ello a esta Comision par- -??- tome las medidas que esten a su alcance.
ARGENTINA PROJECT (S200000044)
U.S. DEPT. OF STATE, A/RPS/1PS
Maigaret P. Grafeld, Director
(^.Release ( )Excise ( )Deny
Exemption^):.
Declassify: ( ) In Part ( )lnFuB
C ) Classify as _ ( ) Extend as _ ( ) Downgrade to_
Date_________Dedassayon_________Season_____
-. o/u/if ^
Washington, D.C. junio 21 de 1978
Senor Presidence de la
Comision Interamericana
de Derechos Eumanos
Dr. Andres Aguilar
Organizacion de los Estados Americanos
Washington, D.C. 20006
La abajo firmante:
desea comunicar a la Comision Interamericana de Derechos Hunanos, para los
fines previstos en su Estatuto y Reglamento, que:
iﾃつｱ.
Maria Cristina Lopez Guerra
argentina
Cedula de Identidad No. 7.490.828
emitida por la Policia Federal
nacida el 8 de septiembre de 1954
y que:
Martin" Uelaustegui Herrera
argentino
Cedula de Idencidad 6.309.664
Documento Nacional de Identidad 12.254.612
Domiciliados en Nicaragua 10.345
Kilometro 22.600, Ruta 8 del partido 3 de febrero,
Provincia de Buenos Aires, Argentina
hija y yerno (respectivamente) de la presentante, han sido detenidoa el
dia 26 de julio de 1976, ignorandoae hasta el dﾃつ｣a de la fecha aus parade-
ros y los motives de la detencion.
//..
Lot 81D208
Box 4963 (2/12)
Descripcion del hecho:
El dla 26 de julio de 1976, un grupo de aproximadamente diez persona* fue
tentente armadas y vestidas de civil, quienes se identificaron como perten'
cientes al "Comando de Fuerzas Conjuntas" y que se movilizaban en vehlculi
automotores tambien civiles, eaperaron escondidoi en el patio de su casa .
mi hija Marfa Cristina y a su esposo Martin.
Siendo las 19 hs. aproximadamente, en el oomento en que regresaban de su
trabajo, fueron apresados y seguidamente introducidos en su domicilio luej
de descrozar la puerta del mismo con ametralladorasﾃつｻ Al cabo de unos momt
tos, encapuchados, fueron sacados de su casa y en forma sumamente violent*
forzados a penetrar en un automovil en el que se los llevsron. Quiero ac]
rar que mi hija se hallaba en estado de gravidez en ese momento.
ﾃつ｣1 mismo dla, 26 de julio, media hora mas tarde, un camion del ejercito sc
detuvo frente a la casa. Personal que vestia uniforme militar allano el
domicilio, saqueando todas sua pertenenciss, sin dar explicaciSn alguna a
los testigos presenciales del hecho.
Todas las averiguaciones efectuadas a fin de inquirir sobre los motivos de
su detencion fueron absolutamente negatives, asﾃつ｣ como las gestiones realiz
das a fin de determinar a disposicion de que autoridad se encontraban o
cual era su paradero.
Se presentaron recursos de Habeas Corpus ante los tribunales competentes,,
pero fueron rechazados.
La presentante considera que los hechos descritos constituyen una violacioi
de los Axtlculoa I, V, VI, IX, XVII, XVIII, XXIV, XXV y XXVI del Capltulo :
de la Declaracion Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y recuzx<
por ello a esta Comision par- -??- tome las medidas que esten a su alcance.